terça-feira, 27 de outubro de 2009

Entre em Ação

Escreva para embaixadas e consulados dinamarqueses e mostre sua preocupação e porque devem interromper a caça mencionando as razões abaixo ou, se preferir, use o modelo abaixo sugerido pela Vitoria Proteção Animal:



Título Sugerido: "Brazil urges: Prime minister, please stop the killing!"


Prime Minister Løgmansskrivstovan, Once more the Faroe Islands government allows the annual slaughter of the pilot-whales in the coast of the island. Together with several million people, I do not agree with that decision of your government. The commercial exploitation of these animals is inexpressive to the economy of your territory and the pilot-whale meat was considered not healthy for consume by your scientists. The negative image of your government which insist in maintain such activity is enormous, as more and more people in the whole world are against the pilot-whale hunting. Here in Brazil, I and all my associates, friends and relatives, will keep that in mind concerning the consumption of Faroe Islands a Denmark products, cultural interchanges and tourist trips to your country.As Faroe Islands prime-minister, I urge you to make a firm commitment to put an end in this barbarous and unnecessary practice as soon as possible. Thank you for your attention and consideration to this important subject.

Sincerely,

_________________.


TRADUÇÃO"Brasil pede: Primeiro-ministro, por favor, acabe com a matança!"


Primeiro-ministro Løgmansskrivstovan,Mais uma vez o governo das Ilhas Faroe permite a matança anual dos golfinho-piloto em sua costa. Eu estou junto de milhões de pessoas que não apóiam esta decisão de seu país. A exploração comercial desses animais é inexpressiva para a economia do seu territórios e a carne dos golfinho-piloto foi considerada não saudável para consumo pelos seus cientistas.A imagem negativa de seu governo ao insistir em manter essa atividade é enorme, e cada vez mais pessoas em todo o mundo se posicionam contra a caçada dos golfinhos. Aqui no Brasil, eu e meu circulo de relacionamentos teremos isso em mente no que diz respeito ao consumo de produtos dinamarqueses, intercâmbios culturais e viagens turísticas ao seu país.Como primeiro-ministro de seu país, eu conto que o senhor assumirá o firme compromisso de acabar com este ato bárbaro e desnecessário o mais breve possível.Obrigado por sua atenção e consideração a este importante assunto.

Sinceramente,

_________________.


Endereços de Envio:


- Primeiro Ministro das ilhas Faroe (Løgmansskrivstovan): info@tinganes.fo (em inglês)

- Departamento de Turismo das ilhas Faroe: tourist@tourist.fo (em inglês)

- Departamento de Assuntos Exteriores do Governo das ilhas Faroe: http://br.mc357.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mfa@mfa.fo (em inglês)

- Departamento de Pesca e Assuntos Marítimos das ilhas Faroe: http://br.mc357.mail.yahoo.com/mc/compose?to=fisk@fisk.fo (em inglês)

-Embaixada da Dinamarca no Brasil:http://br.mc357.mail.yahoo.com/mc/compose?to=bsbamb@um.dk (em português ou inglês)


Nenhum comentário:

Postar um comentário